Sigil

Sigil

Sigil ist ein fokussierter EPUB-Editor für alle, die Inhalt und Code sauber halten wollen: Autorinnen, Lektoren, Verlage, Digital-Teams. Statt "Export und hoffen" bekommst du volle Kontrolle über EPUB 2 und EPUB 3 - inklusive sauberem HTML, zugänglichen Semantiken und verlässlicher Validierung. Genau das, was dich beim Publishing vor peinlichen Fehlern schützt.

Was ist Sigil - und wie arbeitet es?

Sigil kombiniert eine Code-Ansicht mit Live- Preview. Du siehst sofort, was deine Änderungen an XHTML/CSS bewirken. Für alle, die lieber visuell editieren, lässt sich der separate PageEdit -Editor nahtlos ansteuern. Das Ganze ist Open Source, läuft auf Windows, macOS und Linux und wird von einer aktiven Community getragen.

Hauptfunktionen, die in der Praxis zählen

• EPUB-2/3-Support: saubere Struktur, Nav-Dokumente, Metadaten, Cover, Spine - alles im Griff.
• Metadaten-Editor & Inhaltsverzeichnis: ONIX/OPF-Felder pflegen, TOC automatisch erzeugen oder gezielt kuratieren.
• Barrierefreiheit: Werkzeuge für ARIA-Rollen und epub:type erleichtern semantisch korrekte EPUBs.
• Suchen/Ersetzen auf Steroiden: leistungsstarke Regex, gespeicherte Suchmuster, Clips und Snippets für wiederkehrende Aufgaben.
• Automation: dynamisches Automation-Menü, das ganze Ketten von Saved-Searches bedingt ausführt - perfekt für wiederholbare Qualitätschecks.
• Reports: fehlerhafte Links, doppelte IDs, verwaiste Dateien, nicht eingebettete Schriften - aufdecken und beheben.
• Rechtschreibung: Hunspell-Wörterbücher, mehrere Sprachen parallel nutzbar.
• Sauberkeit im Code: Pretty-Print, Tidy-ähnliche Aufräumtools, konsistente Einrückungen.
• Plugin-Framework (Python): Funktionen erweitern, Workflows maßschneidern.
• Plattformdetails: Windows ab 10, signierte/notarisierte macOS-Builds, Linux als AppImage oder Flatpak.

Neu in Version 2.7.0 - kleiner Sprung, spürbarer Effekt

• Automation ausgebaut: Neue bedingte Aktionen (bei Erfolg/Nichterfolg) machen lange Bearbeitungsketten endlich robust.
• Aktualisierte Engine: Wechsel auf Qt 6.9.x und modernes PCRE2 für performantes Regex-Matching.
• Editor-Details: Besseres Verhalten im Metadaten-Editor, 9 zuletzt verwendete Dateien, zuverlässigere CSS-Validierung.
• Windows-Komfort: Anpassungen am Manifest sorgen dafür, dass "Öffnen mit …" so funktioniert, wie es soll.

Warum du Sigil brauchst

Weil "Export nach EPUB" selten perfekte Dateien liefert. Mit Sigil reparierst du Brüche im DOM, setzt Semantik dort, wo sie hingehört, und bringst dein CSS auf Linie. Bei meinem letzten Sachbuch-Projekt habe ich damit 30 kaputte Anker und mehrere veraltete CSS-Hacks in einem Rutsch bereinigt - kein Ratespiel, sondern systematisches Arbeiten.

Workflow-Tipps aus der Praxis

• Konvertiere dein Manuskript zuerst in sauberes HTML/EPUB (kein Stil-Ballast), dann in Sigil veredeln.
• Lege dir Saved-Search-Pakete für typische Fehler an (harte Zeilenumbrüche, falsche Anführungen, Inline-Styles).
• Nutze Clips für wiederkehrende Bausteine (Figure-Wraps, Callouts, semantische Header).
• Führe zum Schluss Reports und eine Validierung durch - erst dann ausliefern.

Performance & Stabilität

Die aktuelle Version wirkt spürbar geschmeidig. Größere Titel mit vielen Abbildungen scrollen stabil, Suchläufe mit Regex sind schnell, und die Builds sind auf allen Plattformen zuverlässig. Genau so muss sich ein Editor anfühlen, dem du ein ganzes Buch anvertraust.

Für wen eignet sich Sigil?

Indie-Autorinnen, Lektorate, Verlage und Developer, die pixelgenaues EPUB brauchen. Wenn du Wert auf Barrierefreiheit, sauberen Code und wiederholbare Qualität legst, ist Sigil der Sweet Spot zwischen Power und Fokus.

Häufig gestellte Fragen:

Kann ich mit Sigil ePub3 wirklich barrierefrei aufsetzen?

Ja. Mit ARIA-Rollen, epub:type und klaren Strukturen setzt du Accessibility-Anforderungen sauber um - und prüfst sie mit Reports.

Gibt es eine echte WYSIWYG-Ansicht?

Sigil ist Code-first. Für visuelles Editieren nutzt du PageEdit aus Sigil heraus - ideal, wenn du punktuell per Mausklick arbeiten willst.

Läuft Sigil nativ auf Apple Silicon?

Ja, es gibt signierte und notarisierte Arm-Builds für aktuelle macOS-Versionen.

Kann ich DOCX direkt öffnen?

Nicht nativ. Wandle dein Manuskript vorab in EPUB oder sauberes HTML und veredle es dann in Sigil.

Ist Sigil wirklich kostenlos?

Vollkommen. Sigil ist Open Source unter der GPLv3-Lizenz - ohne Paywall, aber mit Profi-Anspruch.